Bruxelles

Impressioni

Risiera di San Sabba, Trieste

The Risiera was the only deportation and extermination camp in Italy during the 2nd World War. The complex of buildings that made up the plant for husking rice was built in 1913 in the district of San Sabba, on the outskirts of the city of Trieste and was initially transformed into a temporary prison camp for Italian soldiers captured after September 8,1943. Since the beginning of 1944 was also used as an extermination camp. On the site now stands a memorial structure consists of a metal plate on the spot where once stood the crematorium and a stele recalls the presence of the chimney.

La Risiera di San Sabba è stato l’unico campo di deportazione e di sterminio in Italia nella seconda guerra mondiale. Il complesso di edifici che costituivano lo stabilimento per la pilatura del riso era stato costruito nel 1913 nel rione di San Sabba, alla periferia della città di Trieste e fu trasformato inizialmente in un campo di prigionia provvisorio per i militari italiani catturati dopo l’8 settembre 1943. Dall’inizio del 1944 fu usato anche come campo di sterminio. Sul luogo sorge oggi una struttura commemorativa costituita da una piastra metallica sul posto dove sorgeva il forno crematorio e da una stele che ricorda la presenza della ciminiera.

*

*

 Paris

*